-
1 luftleere Lampe
прил.1) электр. вакуумная лампа, пустотная лампа2) кинотех. вакуумная лампа (накаливания), пустотная лампа (накаливания) -
2 luftleere Lampe
вакуумная [пустотная] лампаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > luftleere Lampe
-
3 luftleere Lampe
f вакуумная лампа ж.; пустотная лампа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > luftleere Lampe
-
4 Lampe
Lampe I f =, -n ла́мпаgasgefüllte Lampe газонапо́лненная (эле́ктро)ла́мпаlüftleere Lampe ва́куумная (эле́ктро)ла́мпаdas Werk riecht nach der Lampe иро́н. э́то вы́мученное произведе́ниеvor die Lampen treten вы́ступить на сце́неein Stück vor die Lampen bringen поста́вить пье́су (на сце́не)zu viel auf die Lampe gießen разг. хвати́ть [вы́пить] ли́шкуkeinen Docht in seiner Lampe haben разг. не отлича́ться умо́м; не хвата́ть звёзд с не́ба -
5 Lampe
-
6 Lampe
I f =, -ndas Werk riecht nach der Lampe — ирон. это вымученное произведениеvor die Lampen treten — выступить на сценеein Stück vor die Lampen bringen — поставить пьесу (на сцене)••zu viel auf die Lampe gießen — разг. хватить ( выпить) лишкуkeinen Docht in seiner Lampe haben ≈ разг. не отличаться умом; не хватать звёзд с небаII m -s(Meister) Lampe — Лампе, Заяц ( в сказках и баснях) -
7 Lampe
См. также в других словарях:
Beleuchtung — (lighting; éclairage; illuminazione), die Zuführung von natürlichem oder künstlichem Licht. I. Allgemeines. A. Beleuchtungsmethoden. Die Beleuchtung mit natürlichem Lichte erfolgt entweder durch direktes Einfallen der Sonnenstrahlen oder des… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Glühlampe [1] — Glühlampe, elektrische Lampe, bei der ein faden oder stäbchenförmiger Leiter von hohem Widerstande bei der Durchleitung des elektrischen Stromes in lebhaftes Glühen versetzt wird (s.a. Beleuchtung, elektrische, Bd. 1, S. 668). Bis vor kurzem… … Lexikon der gesamten Technik
Telephon [1] — Telephon (Fernsprecher), Apparat zur Uebermittlung des gesprochenen Wortes in die Ferne mit und ohne Draht, auf elektrischem Wege. Geschichtliches darüber s. [1]. A. Die Drahttelephonie. Bei dieser ist jede Fernsprechstelle mit einem Mikrophon… … Lexikon der gesamten Technik
Glühlampe [3] — Glühlampe, elektrische. Die Verdrängung des Kohlefadens durch Glühfäden aus schwer schmelzbaren Metallen (Osmium, Tantal, Wolfram)[257] ließ eine Stromersparnis bis zu 70% erreichen [2]. Von diesen erwies sich das Wolfram als geeignetstes Metall … Lexikon der gesamten Technik
Glühlampe — Birne (umgangssprachlich); Leuchtmittel (fachsprachlich); Leuchte; Leuchtkörper; Glühbirne (umgangssprachlich); Lampe * * * Glüh|lam|pe [ gly:lampə], die; , n (Fachspr.): aus Glas bestehender Gegenstand (als Teil einer Lampe o. Ä.), in d … Universal-Lexikon
